Per scaricare in modo facile e veloce un file video da youtube si può usare l’ottimo youtube-dl un piccolo programma da usare da terminale così:

youtube-dl http://www.youtube.com/watch?v=codice_alfanumerico_youtube

dove il codice_alfanumerico_youtube è diverso per ogni video, comunque basta dare a youtube-dl l’url del video.

Si può verificare il seguente problema quando si prova ad usare youtube-dl:

ERROR: format not available for video

La soluzione trovata su ubuntuforums è ri-aggiornare youtube-dl 2 volte digitando da terminale:

sudo youtube-dl -U

si avrà il risultato seguente:

Updating to latest stable version…
Updated to version github

ripetere ancora il comando per la seconda volta:

sudo youtube-dl -U

si avrà:

Updating to latest stable version…
Updated to version 2011.11.23

A questo punto provate a scaricare un video come indicato sopra tutto dovrebbe funzionare a dovere.